يقرأ مُترجمان تدرَّبا في المدرسة نفسها النصّ الفرنسيّ نفسه ويُقدِّمان لك قائمة الكلمات المفتاحيّة نفسها ، بالترتيب نفسه. يُقيِّم الأوّل كلّ كلمة على 10، والثاني على 4.5 : لا تحمل العلامات المقياس نفسه ، لكن الترتيب هو نفسه وتأتي الكلمة الأهمّ في المقدّمة عند الاثنين. ثم تطلب منهما ملخَّصًا بالشعر : يعرف الأوّل شكل « ES|QL »، لم يتعلَّمه الثاني أبدًا ويقترح عليك « SQL » أو « PPL » عوضًا عنه. هذا هو الدرس : Query DSL هي اللغة المشتركة ، الدرجات مقياس محلّيّ ، واللغات عالية المستوى هي حيث اختار ابنا العمّ طرقًا منفصلة.
معاينة — بقية الدرس متاحة للمسجّلين فقط.
وصولك مرتبط بحسابك وليس بهذا الرابط. سجّل الدخول بنفس البريد الذي استخدمته في الصف: دورتك بانتظارك، ولا حاجة لإدخال الرمز مجددًا.
تسجيل الدخولليس لديك حساب بعد؟ أنشئ حسابًاالوحدات الأولى من الدورة مفتوحة للجميع. أما البقية فأمامك ثلاثة خيارات: شراء هذه الدورة مرة واحدة، أو الاشتراك، أو إدخال الرمز الموزّع في القاعة.