Le fichier values.yaml — Helm — Atlas